Hàn Quốc là một trong những quốc gia châu Á có các thần tượng hoạt động theo mô hình nhóm chiếm số lượng nhiều. Lượng nhóm idol debut ngày càng nhiều nhưng về chất lượng hoạt động không phải nhóm nào cũng có được thành tích tốt. Một điều đáng bận tâm khi hình thành một nhóm thần tượng là chuyện đặt tên nhóm, vấn đề này chưa bao giờ là dễ dàng vì cái tên phải gây ấn tượng và có ý nghĩa khi được nhắc đến. Trong bài viết này, chúng tôi chia sẻ cho bạn về tên khá lạ của những nhóm nhạc hoạt động tại Hàn Quốc nhưng số phận của mỗi nhóm lại vô cùng khác nhau.
Mục Lục
Việc đặt tên nhóm không hề dễ dàng
Tên nhóm khi dịch sang ngôn ngữ khác nghe rất lạ
Việc đặt tên cho một nhóm nhạc Kpop chưa bao giờ là vấn đề dễ dàng. Để có thể gây ấn tượng với mọi người, cái tên đó phải đẹp và độc đáo. Ngoài ra còn phải hàm chứa nhiều ý nghĩa về phong cách âm nhạc lẫn định hướng phát triển của nhóm trong tương lai. Tuy nhiên có một điều tuy các công ty đều nghĩ tới nhưng không phải ai cũng giải quyết được. Tên của nhóm phải nghe thật hay dù là viết bằng tiếng Hàn hay tiếng Anh. Thông thường có những nhóm nhạc có tên nghe rất ‘kêu’ trong tiếng Anh. Nhưng khi viết bằng tiếng Hàn thì lại nghe rất kỳ lạ. Cũng có những nhóm có tên tiếng Hàn nghe rất mỹ miều. Nhưng khi viết sang tiếng Anh thì lại dễ bị lẫn với những từ khóa tìm kiếm khác.
Các nhóm có số phận khác nhau
Khi mà ngày càng có nhiều nhóm nhạc thần tượng thay phiên nhau ra đời, việc nghĩ ra một cái tên sáng tạo trong ngành công nghiệp thần tượng Kpop cũng trở nên khó khăn hơn bao giờ hết đối với các công ty quản lý. Trung bình có đến hàng trăm nhóm nhạc mới ra mắt mỗi năm. Thật khó để nghĩ ra một cái tên có ý nghĩa nhưng không được quá kỳ quặc. Đồng thời cũng phải dễ dàng để lại ấn tượng sâu sắc với công chúng.
Trên thực tế, Kpop từng chứng kiến không ít nhóm nhạc từng bị chế nhạo hoặc chỉ trích khi mới ra mắt. Chỉ vì một bộ phận công chúng cho rằng tên gọi của họ quá kỳ quặc. Theo thời gian, bằng tài năng và nỗ lực của chính mình. Họ đã chứng minh cho khán giả thấy rằng giá trị thực sự của họ. Nó không chỉ dừng lại ở một cái tên mà nhiều người cho là hài hước. Tuy nhiên những nhóm nhạc có cùng số phận bị chế nhạo về ý nghĩa tên gọi khi mới debut ấy sau này lại rẽ hướng sang những số phận khác nhau. Có nhóm đã thành công rực rỡ nhưng cũng có nhóm phải đóng băng hoạt động hoặc tan rã trong tiếc nuối.
Một số nhóm nhạc với ý nghĩa tên đặc biệt
Nhóm MAMAMOO
– Ý nghĩa tên gọi: Tiếp cận một cách bản năng và nguyên thủy giống như một đứa trẻ.
Khi MAMAMOO ra mắt lần đầu tiên vào năm 2014. Bản thân bài hát đầu tay đã cho thấy họ hoàn toàn khác biệt với phần lớn các girlgroup khác. Tuy nhiên, nhiều người Hàn Quốc khi đó lại cảm thấy hoang mang khi lần đầu nghe thấy cái tên này. Thậm chí còn tự hỏi “Girlgroup nào lại đi đặt tên là MAMAMOO chứ?”. Tuy nhiên, sau 7 năm hoạt động, 4 cô gái tài năng này đã chứng minh MAMAMOO không hề kỳ lạ như nhận định ban đầu của khán giả. Cũng giống như tên gọi độc đáo của họ, âm nhạc của MAMAMOO rất khác biệt,. Đó cũng là yếu tố làm nên thành công của họ trong rất nhiều nhóm nhạc nữ ra đời mỗi năm.
Nhóm Gugudan
– Ý nghĩa tên gọi: 9 sức quyến rũ khác nhau của mỗi thành viên.
Gugudan có nghĩa là “bảng cửu chương” trong tiếng Hàn. Người Hàn Quốc ban đầu không thể hiểu được vì sao công ty chủ quản lại sử dụng một thuật ngữ toán học để đặt tên cho một nhóm nhạc thần tượng nữ. Họ muốn thể hiện nhiều hơn một khía cạnh quyến rũ bên trong các cô gái. Hứa hẹn sẽ thể hiện nhiều nét cuốn hút, tài năng của mình đến công chúng. Đáng tiếc là girlgroup này đã tan rã vào cuối năm 2020, chỉ sau 4 năm debut,. Dù sở hữu trong tay rất nhiều tiềm năng để có thể bật lên.
Nhóm B1A4
Ý nghĩa tên gọi: Be The One, All For One (Tất cả các thành viên và fan đều là một, mọi người vì một người).
Ý nghĩa thực sự của cái tên B1A4 thường bị che khuất. Bởi hầu hết mọi người thường chỉ biết đến B1A4 như một nhóm nhạc nam gồm 4 thành viên nhóm máu A và 1 thành viên nhóm máu B. Tất nhiên điều này không sai. Nhưng ý nghĩa về nhóm máu đã khiến B1A4 không ít lần bị mang ra chế nhạo vào thời điểm mới ra mắt. Sau nhiều năm hoạt động, dù không trở thành một boygroup hàng đầu nhưng B1A4 vẫn để lại phần nào dấu ấn trong làng nhạc Kpop.
Nhóm SONAMOO
– Ý nghĩa tên gọi: Mong muốn liên tục tạo ra một thứ âm nhạc tràn đầy sức sống.
SONAMOO trong tiếng Hàn có nghĩa là “cây thông”. Một lần nữa người Hàn Quốc lại bối rối. Họ tự hỏi vì sao một nhóm nhạc nữ lại được đặt tên theo một loại cây. Bất chấp những lời chế nhạo ban đầu, SONAMOO vẫn tích cực hoạt động. Họ đã cho ra đời rất nhiều ca khúc hay. Thế nhưng mỉa mai thay, sự nghiệp của nhóm lại đi ngược lại với ý nghĩa tên gọi. SONAMOO đã đóng băng hoạt động trong một thời gian dài và không biết khi nào mới có thể trở lại một lần nữa.
Nhóm BTS
– Ý nghĩa tên gọi: Chống đạn thiếu niên đoàn. Sau này còn có thêm một ý nghĩa khác đại diện cho Beyond the Scene.
Có thể rất nhiều người sẽ không tin, nhưng những ngôi sao toàn cầu BTS thực sự từng bị chế nhạo rất nặng nề khi mới ra mắt. Vì tên gọi của nhóm bị cho là kỳ quặc. Đối với người Hàn, cái tên Bangtan Sonyeondan nghe có vẻ quá trẻ con. Thế nhưng vượt qua tất cả những lời chế nhạo đó, BTS đã từng bước chậm mà chắc tiến về phía trước. Để rồi giờ đây họ đã vươn lên dẫn đầu. Không chỉ tại Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới.